smash hit

英 [smæʃ hɪt]

美 [smæʃ hɪt]

n.  轰动的演出(或剧目、歌曲等);巨大的成功

柯林斯词典

• N-COUNT 轰动的演出(或剧目、歌曲等);巨大的成功
  Asmash hitor asmashis a very popular show, play, or song.
  1. The show was a smash hit.
     演出十分轰动。

英英释义

noun

• an unusually successful hit with widespread popularity and huge sales (especially a movie or play or recording or novel)
  Synonym:blockbustermegahit

双语例句

• His technocratic style is similar to that of Tim Ferriss, author of the smash hit productivity guide the 4-hour workweek.
  他的技术风格跟蒂姆•费里斯有类似之处，后者著有红极一时的生产力指导类书籍：《每周工作4小时》（The4-HourWorkweek）。
• When the film was issued, it was a smash hit.
  那部新影片一发行就风行一时。
• The show was a smash hit.
  演出十分轰动。
• The beatles have more smash hit than any rock band in history.
  披头四是有史以来出最多畅销歌曲的摇滚乐队。
• Her last film was a smash hit in the States but it was less popular in britain.
  她的最新影片在美国获得了极大成功，而在英国却逊色一些。
• The Best Years of our Lives won best picture Oscar in1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day.
  《黄金时代》获得了1946年的奥斯卡最佳影片，在当时算得上是一部成功的重磅出击的大片，哪怕到如今仍不失为一部佳片。
• Mr.g has been a smash hit in the business world.
  先生在商业领域里十分成功。
• The wave of anger and patriotism generated by CNN's recent offensive coverage of China has produced a smash hit song and stirred millions of Internet users into a show of solidarity.
  波的愤怒和爱国主义所产生的有线电视新闻网最近的攻击性报道中国已产生了最受欢迎的歌曲，并激起百万计的互联网用户到这显示他们的团结。
• The blockbuster is a smash hit and has grossed over a million dollars for the film investors.
  那部钜片风行一时，迄今为影片投资者赚取超过一百万美元。
• Why did the band have a smash hit in the performance?
  这支乐队何故演出取得巨大成功？